Monogrammiert und signiert in der Arabeske von links nach rechts (mit der Feder in Braun): ES [Edward von Steinle, ligiert]; PR [Philipp Rumpf]; MO [Moritz Oppenheim, ligiert]; JB [Jakob Becker, ligiert]; GMalß [Gerhard Malß]; signiert und datiert unterhalb des Textes und der Kalligrafie rechts (mit der Feder in Braun): C. Reiffenstein. fecit. 1850.; signiert in drei Kolumnen unten (von 27 verschiedenen Händen, mit der Feder in Dunkelbraun und Hellbraun): LMeck. / Friederich Samuel Hassel / W [unleserlich] / Jac: Becker / Moritz Oppenheim / Dr: von Guaita / Dr: [unleserlich]mann / Carl Theodor Reiffenstein / Dr: [unleserlich]. / Moritz [unleserlich] / J. F. Dielmann. [unleserlich] // H [?] Nicolai / Carl [unleserlich] / G. Malß / Carl Morgenstern / P Rumpf. / Eugen Schaeffer / [unleserlich] / A. Göbel / A. Burger / Nicolas Friedmann [?] / Ed. vd Launitz // G. Müller [?] / H. Funk / Ed v. Steinle / [unleserlich] / [unleserlich]; bezeichnet mittig (mit der Feder und dem Pinsel in Schwarz, Rot, Blau und Gold): Wenn in einer Zeit, wie die unsere, [...]; darunter die Kalligrafie (in Rot): OMNIA LEGGO MIHI IN ARSO!
Captions Added Later
Verso Stempel des Städelschen Kunstinstituts, Frankfurt am Main (Lugt 2356), mit zugehöriger Inventarnummer