Im Buch ein teilweise ergänzter, aber prinzipiell originaler Text eines Exorzismus: AVC[TORITA]TE D[OMI]NI N[OST]RI IH[ES]V XPI[STI] EXORCEO TE P[ER] ISTA TRIA NO[M]I[N]A EDXAI EBON TI GRA[M]MATON IN NO[M]I[N]E P[AT]RIS ET FILII ET SP[IRIT]VS S[AN]CTI AMEN
Captions Added Later
Bezeichnet unten links an der Sockelkante (vermutlich getreue Kopie einer Inschrift auf dem Rahmen): · S · CIRIACVS ·
Die Legenda aurea des Jacobus de Voragine, übersetzt von Richard Benz, Heidelberg 1984, S. 562, 563
Iconclass
Primary
11H(CYRIACUS)51St. Cyriacus of Rome as exorcist: he delivers the daughter of emperor Diocletian, Artemia, from the possession by a devil; he reads from his book and winds his stole round her neck