Das Leben von Cornelis van Zwieten ist nur spärlich dokumentiert. Er lebte anscheinend in Leiden, denn sein Name ist mehrfach in der St. Lukasgilde belegt. 1648 war er Vorsteher, dann 1658/59 „hoofdman“ (Hauptmann) und im folgenden Jahr Dekan der Gilde. Am 7. Januar 1668 heiratete er Francona Finckesteyn. Anfang 1673 wurde Van Zwieten in Leiden begraben.