Bezeichnet in der Darstellung links auf der Tafel (mit dem Pinsel in Grau): [...L]OIS / [D]E LA / CON[FEDERATION] / A[...]; auf der auf dem Boden liegenden Landkarte: CARTE / de la / CONFEDERATION; rechts auf dem das Liktorenbündel zusammenhaltenden Lederriemen: NAPOLEON / PRINCE PRIMAT / WESTPHALIE / SAXE / BADE / SAL
Nachträgliche Beschriftung
Auf dem Montierungsbogen unten mittig Nachlassstempel Johann Karl Brönner, Frankfurt am Main (Lugt 307)