Über das Werk
Anders als im traditionellen Kinderporträt zwängt Thomas Lawrence die Kinder von Lord George Cavendish nicht in die üblichen Rollenbilder: Obwohl der Auftraggeber selbst ein ranghoher, adliger Militär war, müssen die Jungen nicht als zukünftige Generäle posieren, das kleine Mädchen nicht als kultivierte Dame von Stand. Stattdessen sind sie in freier Natur dargestellt, wo sie kurz im Spiel innehalten. Auch wenn die Szene arrangiert ist, zeigt jedes Kind ein seinem Alter und Temperament entsprechendes Verhalten, ganz in Übereinstimmung mit den Erziehungsvorstellungen der Aufklärung.
Über die Erwerbung
Als Justitiar bei den Farbwerken Hoechst kam der Geheime Regierungsrat Adolf Haeuser zu großem Vermögen. Nach dem Tod des Ehepaars Adolf Haeuser († 1938) und Luisa Haeuser († 1953) wurde der Besitz per Testament auf mehrere neu zu gründende Stiftungen verteilt, eine davon die Adolf und Luisa Haeuser-Stiftung für Kunst- und Kulturpflege. Diese erwarb seither mehrere Bilder, die als Leihgaben im Städel hängen. Auch aus dem privaten Nachlass erhielt das Museum Gemälde.