Signiert, datiert und bezeichnet unten rechts (mit Bleistift): Dresden 20/7. 58. / dipinto se stesso / a Roma. / Nach einem Oelbild v. Lu. Maydell Rom 1825. gez. v. Nicolaus Hoff. Dresden 1858; mittig bezeichnet: Ludwig von Maydell.
Nachträgliche Beschriftung
Verso unten links Stempel des Städelschen Kunstinstituts, Frankfurt am Main (Lugt 2356)