Über das Werk
Der Briefbogen und das Schreibzeug auf dem Tisch lassen es vermuten: Diese junge Dame möchte etwas zu Papier bringen. Nur was? Über den Inhalt scheint sie noch unschlüssig, weshalb sie sich einen Schluck Wein genehmigt, den Weinkrug noch in der anderen Hand. Alkoholgenuss, insbesondere von Frauen, galt zu Ter Borchs Zeiten als Indiz für einen lockeren Lebenswandel und so ist es sicher auch kein Zufall, dass im Hintergrund ein aufwendiges, mit einem Baldachin und Vorhängen dekoriertes Bett dargestellt ist. Tatsächlich empfahl die Schwester des Malers, eine Dichterin, den Weingenuss als wirkungsvolles Mittel gegen enttäuschte Liebe! Es wäre also denkbar, dass die junge Frau dabei ist, eine Antwort zu formulieren, und sich dafür etwas Mut antrinken möchte. Tintenfass und Feder stehen schon bereit.