Über das Werk
Im Handel treffen sich Europa und der Orient. Matrosen holen die Segel ein, während andere am Kai bereits die Ware ausladen. Darunter befindet sich ein Globus, der die Herkunft aus Europa verrät, worauf auch das Kreuz und die Strahlenkranzmadonna an dem Schiff hindeuten. Vor einem antiken Grabmonument verhandelt offenbar der schnauzbärtige Kaufmann mit einem reich gekleideten Orientalen. Johannes Lingelbach, gebürtiger Frankfurter und 1642 bis 1644 in Rom, übernahm das Thema des exotischen Hafens von anderen „Italianisanten“ und reicherte es mit erzählerischen Momenten an.